¿Cómo explicar a un grupo de estadounidenses curiosos por Cuba, que mientras «afroamericano» es un sustantivo para hablar de las personas negras nacidas en ese país, «afrocubano» es un adjetivo presente en cada aspecto de nuestra identidad nacional?